帰国の日。今日帰らなくてはならない。
朝は、ダウンタウンのマクドナルド。いつもと同じくパンケーキを頼む。量が多い。ホテルに戻り、帰り支度をする。チェックアウトをしてから、車で飛行場へ向かうが、Ｕっちーは、初のダウンタウン運転に戸惑い、運転を交代する。マナーが悪いとかではなく、これが標準になっているらしく、日本人から見れば、確かに運転しにくい。空港に着き、レンタカー返却場所へ行く。チェックインを済ませて、専用のシャトルに乗り空港まで行くが、そのときに出会った人はオークランドまで車で行ったらしい。どの人も気軽に声をかけてきてくれる。
飛行場に着くが３時間も時間がある。朝買ってきたビニールテープで、クーラーボックスを厳重に閉じる。手荷物検査を通るが、二人の寝袋が裸だったので、これでは預かれないということになり、返されるが、二人は、そ知らぬ顔でチェックインしようとしている。ので、なぜか僕が、下の階へ行き、ダンボールにつめることになる。そして、再度手荷物検査、チェックインを済ませる。釣竿は手続きが難しいことを再確認。シンガポール航空の出発ターミナルに行くが、本当に何もない。少しのお土産やぐらいである。コーヒーショップに行き、ホットドックを食べる。
搭乗時刻がやや遅れたが、無事に離陸して、成田へ向かう。途中で出された機内食を食べるが、少し時間がずれているので多い感じがする。飛行機の中で「棒倒し」という日本の映画に出会ったので見てみる。もう少しうまく作れたと思うのだが。そして、日付変更線を越え、１５日になる。